Isaac Bardavid, 1931

Isaac Bardavid (Niterói, 13 de fevereiro de 1931) é um ator, dublador e poeta brasileiro.

​

Biografia

Isaac formou-se em Direito em 1976, mas preferiu seguir a carreira na dramaturgia. Ele é descendente de uma família judia. turca.

 

Trajetória como ator

Isaac participou, como ator, de telenovelas da Rede Globo como Escrava Isaura (1976), O Astro (1977) e A Padroeira (2001). Isaac participou, também, de vários episódios de Os Trapalhões como narrador ou ator coadjuvante.

Em 2006 e 2007, Isaac interpretou "Seu Elias Turco" no Sítio do Picapau Amarelo ao substituir José Augusto Branco e de onde foi depois integrar o elenco da novela Eterna Magia no papel do barbeiro Zequinha.

 

Trabalhos

• 1970 - Irmãos Coragem - Beato Zacarias

• 1974 - Fogo sobre terra - Salin

• 1975 - Gabriela - Juiz Que Preside o julgamento do Coronel jesuíno

• 1976 - Escrava Isaura - Francisco

• 1976 - O Feijão e o Sonho - Ribas

• 1976 - Vejo a Lua no céu - Anjo Latoeiro

• 1977 - Locomotivas - Víctor

• 1977 - O Astro - Youssef Hayala

• 1981 - Terras do Sem Fim - Argemiro

• 1983 - Eu Prometo

• 1986 - Dona Beija - o delegado

• 1986 - Tudo ou Nada - Neném Travassos

• 1988 - O Primo Basílio - Artur

• 1990 - Desejo - Diocleciano

• 1990 - La Mamma - Etelvino

• 1991 - Ilha das Bruxas

• 1991 - O Fantasma da Ópera - Nascimento

• 1994 - A Viagem - Dr. Bruno

• 1995 - Tocaia Grande - Jamil

• 2000 - O Cravo e a Rosa - Felisberto

• 2001 - A Padroeira - Filipe Pedroso

• 2001 - Sítio do Picapau Amarelo - Miguelito, o dono do circo

• 2003 - Chocolate com Pimenta - Paulo, defensor público

• 2006 - Sítio do Picapau Amarelo - Elias Turco

• 2007 - Eterna Magia - Zequinha (José Carlos Finnegan)

• 2008 - Casos e Acasos (vários episódios)

• 2008 - Faça sua História - Garrastazu

• 2008 - Faça Sua História - José Carlos Barreira

• 2008 - Malhação - Mestre Ramarashi

• 2008 - Zorra Total - São Pedro

• 2009 - Cilada (quadro do Fantástico) - Eurico

• 2009 - Zorra Total - São Pedro

• 2010 - Papai Noel Existe - Seu Habib

• 2010 - Zorra Total - Galileu Galilei

• 2011 - Lara com Z - Leiloeiro

• 2012 - Rei Davi - Samuel

• 2012 - Salve Jorge - Tartan

• 2013 - Além do Horizonte - Klaus

• 2014 - Zorra Total - Doutor Felizberto

• 2016 - Totalmente Demais - Sheik Árabe Ibrahim Alfaray [3]

• 2017 - Dois Irmãos - Abbas

 

 

Trajetória nas dublagens

​

Isaac é um dos principais dubladores de estúdios cariocas, desde o inicio da dublagem.

Como dublador, a voz de Isaac está entre as mais conhecidas do público ao ter já sido cedida para personagens famosas a exemplo de Wolverine, o Esqueleto de He-Man, Tigrão, o Capitão Haddock de tintin, o amigo do Ursinho Pooh, Robotnik, o inimigo de Sonic e o computador K.I.T.T. do seriado A Super Máquina.

​

Alguns de seus Trabalhos

​

• Julius Lewinson (Judd Hirsch) em Independence Day e Independence Day - O Ressurgimento

• O narrador da minissérie do History A Bíblia;

• Freddy Krueger (Robert Englund), na franquia de filmes de horror A Hora do Pesadelo;

• O abutre, em A Era do Gelo 2;

• Rei Harold – o pai da Princesa Fiona – em Shrek 2;

• Robert Baratheon, em Game of Thrones;

• Horácio Slughorn (Jim Broadbent), nos filmes de Harry Potter;

• Fenoglio (Jim Broadbent), em Coração de Tinta;

• Chapeleiro Louco, em Alice no País das Maravilhas (dublagem exibida pelo SBT nos anos 90);

• Wolverine (Hugh Jackman), no desenho e nos filmes X-Men;. E também nas paródias da Mad

• Garganta Profunda (Jerry Hardin), no seriado Arquivo X;

• Capitão Gregg (Edward Mulhare), em Nós e o fantasma;

• O computador do carro K.I.T.T., em A Super Máquina sendo que vai do piloto à primeira parte do episódio "A Nova aparencia de K.I.T.T." e repete o personagem em Knight Rider 2000;

• Esqueleto, em He-Man;

• Tio Fester Addams (Christopher Lloyd), nos filmes A Família Addams (1991) e A Família Addams 2 (1993);

• A estátua de Ivan, o Terrível (Christopher Guest), no filme de 2009 Uma Noite no Museu 2;

• Jor-El (Marlon Brando), em Superman - O Filme;

• Capitão Haddock, em As Aventuras de Tintim;

• Foco Um, em Dinamite, o Bionicão;

• Lord Norinaga, em As Tartarugas Ninjas 3;

• R.K. Maroon (Alan Tilvern), em Uma Cilada para Roger Rabbit;

• Johnny (Ralph Foody), homem psicótico do filme Angels With Even Filthier Souls ao qual Kevin McCallister (Macaulay Culkin) assiste no filme de 1990 Esqueceram de Mim;

• Prefeito Karl Warren (Donald Crisp), em Pollyanna;

• A 3ª voz do Tigrão em As Novas Aventuras do Ursinho Puff.

• Joelho de Bronze/Crash Nebula, em Os Padrinhos Mágicos;

• personagens de Albert Finney e Martin Landau em muitos filmes;

• Chefe Powhatan, em Pocahontas e Pocahontas 2;

• Dr. Pretorius (1ª voz), em O Máskara;

• Senhor do Fogo Ozai, em Avatar: A Lenda de Aang;

• Thadeus Plotz, em Animaniacs;

• Sr. Castor, em As Crônicas de Nárnia: O Leão, A Feiticeira e O Guarda-Roupa;

• Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness), em Guerra nas Estrelas;

• Lord Darkar, em O Clube das Winx;

• Marinheiro, em Mascotes Extraterrestres;

• Tio Patinhas no papel de Ebenezer Scrooge, em O conto de Natal do Mickey;

• Drácula, em As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy;

• O promotor (Clifton James), em Os Intocáveis;

• Bang, em Space Jam;

• O Capitão Gancho, em Jake e os Piratas da Terra do Nunca e Mad;

• Zarm (episódio "A máquina dos sonhos") e outras participações, em Capitão Planeta;

• Dr. Ivo "Eggman" Robotnik, em Adventures of Sonic the Hedgehog, Sonic, Sonic Underground, Sonic X e Sonic Boom;

• Filoctetes (Danny DeVito/Robert Costanzo), no filme de 1997 Hércules bem como no seriado;

• Yao, em Mulan/Mulan 2;

• Agamenon (Brian Cox), no filme épico de 2004 Troia;

• Reinaldo de Chatillon (Brendan Gleeson), em Cruzada;

• Joshamee Gibbs (Kevin McNally), na franquia de filmes Piratas do Caribe;

• Behrani (Ben Kingsley), em A Casa de Névoa e Areia;

• Nicoli Koloff (Michael Pataki), no filme de 1985 Rocky IV (companheiro político de Ivan Drago, cujo nome não é dito durante o filme);

• Noé (Hugo Weaving), em Happy Feet;

• Garrow (Alun Armstrong), em Eragon;

• Cutter (Michael Caine), em O Grande Truque;

• Luper e Prefeito, em As Meninas Superpoderosas: Geração Z;

• O narrador de Horton e o mundo dos Quem;

• Frankie Pentangeli (Michael V. Gazzo), em O Poderoso Chefão: Parte II;

• os irmãos Bacalhau, em Os Apuros de Penelope Charmosa (redublagem);;

• o demônio do fliperama no episódio "O Bispo da Batalha" em "Pesadelos Diabólicos" ("Nightmares") de 1987;

• participações secundárias nas dublagens de Alf, o ETeimoso, Duck Tales, Timão e Pumba e A Turma do Pateta;

• O pai de d'Artagnan, no desenho animado D'Artagnan e os Três Mosqueteiros;

• Sentinel Prime (Leonard Nimoy), no filme de 2011 Transformers: O Lado Oculto da Lua;

• Richard Nixon (Anthony Hopkins), no filme de 1995 Nixon;

• O faraó velho Ptolomeu Sóter (Anthony Hopkins), no filme épico de 2004 Alexandre;

• O deus Odin (Anthony Hopkins), no filme de 2011 Thor;

• Thomas "Tom" Bardo (Stephen Rea), no filme de 2007 Em Rota de Colisão;

• Ian Holm nos filmes Hora de Voltar, Carruagens de Fogo e O Hobbit: Uma Jornada Inesperada;

• Corki, em League of Legends;

• Dr. Jeremiah Naehring (Max Von Sydow), em Ilha do Medo;

• Sheik Ilderim (Hugh Griffith), em Ben Hur;

• Rei da Luta, em Hora de Aventura;

• Blacque Jacque Shellacque em O Show dos Looney Tunes;

• Raúl Menéndez (apenas nas cenas entre fases) na dublagem brasileira do jogo Call of Duty: Black Ops II.

• Emhyr var Emreis na dublagem brasileira do jogo The Witcher 3: Wild Hunt.

• Aphonse LaFleurChill Out, Scooby-Doo!.

• Presidente Snow (Donald Sutherland)[5] Jogos Vorazes - Filme

• George Vandeman, pastor adventista do sétimo dia do programa Está Escrito.

​

Trajetória na  Literatura

​

Além de ator e dublador, outra paixão de Isaac desde jovem, é a literatura. Começou a fazer poesias enquanto se encontrava com amigos na rua, ao entardecer, essa paixão foi se acumulando ao ponto de ter tanto material para fazer um livro. Um homem que em sua imensa humildade não tem por usurpação ser um poeta, antes, denomina-se como alguém que escreve sobre as idiossincrasias do cotidiano em forma de versos adversos, compondo lindos e marcantes sonetos.

 

Obra publicada

​​

• 2016 - Versos Adversos.

ISAAC